- allodiális
- (DE) allodial; (EN) allodial; alodial; freehold
Magyar-német-angol szótár. 2013.
allodiális
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
allodial — allodial, iale, iaux [ alɔdjal, jo ] adj. • 1463; lat. médiév. allodialis → alleu ♦ Dr. féod. Qui appartient à un alleu. Biens allodiaux. ● allodial, allodiale, allodiaux adjectif (latin médiéval allodialis, qui possède un alleu) Qui concerne un… … Encyclopédie Universelle
Allodial — Al*lo di*al, a. [LL. allodialis, fr. allodium: cf. F. allodial. See {Allodium}.] (Law) Pertaining to allodium; freehold; free of rent or service; held independent of a lord paramount; opposed to {feudal}; as, allodial lands; allodial system.… … The Collaborative International Dictionary of English
Schwarzkopf [3] — Schwarzkopf, Joachim von S., geb. 1766 zu Steinhorst im Lauenburgischen, studirte in Göttingen die Rechte, wurde großbritannischer u. braunschweig lüneburgischer Geheimer Kanzlei u. Legationssecretär in Berlin, später Ministerresident in… … Pierer's Universal-Lexikon
Allodial — Allodiāl, adj. et adv. aus dem mittlern Lat. allodialis, in den Rechten, von niemand zu Lehen rührend, freyeigen; im Gegensatze des feudal, lehnbar, lehnspflichtig. Ein allodiales Gut. Ein Gut allodial machen. Am häufigsten ist es in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
allodial — allodiality, n. allodially, adv. /euh loh dee euhl/, adj. free from the tenurial rights of a feudal overlord. Also, alodial. [1650 60; < ML allodialis, equiv. to allodi(um) ALLODIUM + alis AL1] * * * … Universalium
allodiale — ● allodial, allodiale, allodiaux adjectif (latin médiéval allodialis, qui possède un alleu) Qui concerne un alleu … Encyclopédie Universelle
allodiaux — ● allodial, allodiale, allodiaux adjectif (latin médiéval allodialis, qui possède un alleu) Qui concerne un alleu … Encyclopédie Universelle
allodial — allodial, ale (al lo di al, di a l ; au plur. al lo di ô) 1° Adj. Terme de droit féodal. Qui est tenu en franc alleu. Bien allodial. • Les terres que possédaient ces hommes libres étaient ce qu on appelait terres allodiales, MONTESQ. Esp. XXX … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
аллодиальный — ая, ое. allodial adj., нем. allodial <ср. лат. allodialis. 1450. Лексис. юр. Вотчинный, составляющий неотъемлемую частную собственность семьи, рода; противоп. ленный, поместный (в немецком праве). Сл. 18. Некоторые Аллодиалные маетности (такие … Исторический словарь галлицизмов русского языка
алодијален — (лат allodialis) ослободен од плаќање на данок … Macedonian dictionary
allodial — /əˈloʊdiəl/ (say uh lohdeeuhl) adjective free from the tenurial rights of a feudal overlord. Also, alodial. {Medieval Latin allōdiālis} …
